利用条款

本条款适用于ソフトビジネス株式会社（以下简称“本公司”）运营的日本生活通（jplifetong.com，以下简称“本服务”）。用户提交服务需求即视为同意本条款。

1. 服务定位

本服务是面向在日生活者的中文服务需求受理与服务商介绍、联系协调平台。本公司负责受理需求并介绍、协调服务商；实际服务的提供者是各服务商（合作方），服务合同在用户与服务商之间成立，本公司不是服务合同的当事人。

提交需求不代表预约成立、价格确定或服务时间已经保证。服务内容、报价、时间与支付方式，由用户与服务商进一步确认，并以服务商的正式报价与双方约定为准。

本服务不提供 24 小时即时救援或紧急上门服务。涉及人身安全的紧急情况，请直接拨打日本报警电话 110 或火警/急救电话 119。

V1 阶段，用户通过本服务提交需求免费。实际服务费用由用户与服务商另行约定并直接结算，本服务不在站内收取服务费用。

用户不得进行以下行为：提交虚假信息或冒用他人名义提交；对服务商或本公司工作人员进行骚扰、威胁；将本服务用于违法或违反公序良俗的目的；妨害本服务正常运营的其他行为。

本公司对服务商所提供服务的质量、价格与履约不做保证；但在收到用户反馈时，本公司会在合理范围内协助双方沟通。因本服务介绍行为直接造成的损害，本公司在日本法律允许的范围内承担责任。

本网站的文字、标识与页面设计等权利归本公司或合法权利人所有，未经许可不得复制或转载。

本公司可根据需要修订本条款，修订后在本页面公布并自公布时生效。

本条款适用日本法律。因本服务产生的争议，以本公司本店所在地有管辖权的法院作为第一审专属合意管辖法院。

制定日：2026年11月3日